„Listy wojenne” to nowa powieść Tomasa Kačerauskasa, przedstawiająca wojnę LDK z Moskwą w XVII wieku. pośrodku Powieść przeplata historię miłosną bohatera z opisami bitew, opowieściami mitologicznymi i nawiązaniami do starożytnej historii wojen. Książka zawiera rysunki i mapy.
„Pomysł napisania książki o wojnie zrodził się 15 lat temu. Pierwotnie zamierzałem napisać powieść alegoryczną bez konkretnych odniesień. Później pomyślałam, że nasza historia jest pełna tych bolesnych doświadczeń. W ten sposób dotarłem do dramatycznego XVII wieku. okres „potopu”, kiedy LDK toczył wojnę zarówno z Księstwem Moskiewskim, jak i Królestwem Szwecji. Przez wiele lat gromadziłem i czytałem źródła historyczne w różnych językach (polski, rosyjski, gud, ukraiński). Punkt zwrotny w dojrzewaniu pomysłu nastąpił, gdy jechałem rowerem wzdłuż Neri, robiąc pętlę. W ten sposób trafiłem do River Manor.”
Tomas Kačerauskas, autor
„Nowa powieść Tomasa Kačerauskasa ukazuje ciekawy i ważny okres w historii Litwy, o którym niewiele wiemy – XVII-wieczne zmagania z Moskwą, które już pchały imperialistyczną politykę na obrzeża naszej Europy. Ale to nie jest tylko książka historyczna. Jednocześnie jest to gra literacka, w której w przewrotny sposób wykorzystano materiał zarówno folkloru, jak i starożytnych pism dyplomatycznych.”
Tomas Venclova, poeta, literaturoznawca, historyk
Polifoniczna powieść Tomasa Kačerauskasa „Listy wojenne” przeniesie czytelnika do roku 1655, okresu, kiedy państwo zostało zalane przez wrogów niczym biblijny potop, kiedy wydawało się, że wszystko jest stracone. Wydawało się, że tak, ale tak nie było. To prawdziwy cud, że znalazła się siła, aby stawić opór i przepędzić wrogów. To bardzo ważny i bohaterski okres, o którym wciąż niewiele wiemy.
Virginijus Savukynas, dziennikarz, prezenter telewizyjny i radiowy, antropolog kultury
To dzieło, które nazwałbym magnus, robi wrażenie pod wieloma względami. Przede wszystkim jest to opus militare, które mogę postrzegać także jako pewne zadanie twórczo-bojowe, a dziś w naturalny sposób wiąże się z sytuacją geopolityczną. Autor zamienia jeden z najbardziej bolesnych okresów naszej historii w żywe, wciągające wydarzenie, w którym faktografia historyczna i autentyczny dokument autodokumentalny nakładają się na wiedzę fikcyjną i mitologię ludową, opisy bitew - z zakulisową atmosferą i refleksjami filozoficznymi , wnikliwa analiza - z anegdotycznymi wtrąceniami.
Marijus Šidlauskas, literaturoznawca
Powieść historyczna Tomasa Kačerauskasa jest naprawdę ciekawa i warta uwagi, ponieważ ma charakter metaliteracki, postmodernistyczny, odzwierciedlający historię, narrację historyczną, filozofię, język i narodziny dzieła. Poziom metaliteracki powieści świadczy o tym, że autor twórczo włącza czytelnika w procesy pisania, czytania i rozumienia tekstu. Dzieło cechuje intertekstualność, bogactwo stylów i gatunków, różnorodne typy stylizacji.
Nerijus Brazauskas, literaturoznawca
Udostępnij link przez e-mail